Qui : The Art Miles Mural Project (AMMP - Miles de l'Art) et Art Miles Shoes of Hope (AMMP - Chaussures de l'Espoir) sont des projets de terrain internationaux, sans but lucratif, qui ont soutenu la Décennie internationale de la promotion d'une culture de la non-violence et de la paix au profit des enfants du monde depuis 2001. C'est dans un orphelinat en Bosnie-Herzégovine, suite à la guerre serbo-croate, que 350 enfants ont peint la première fresque sur un drap criblé de balles. Initié en 1997, le projet a maintenant plus de 10 ans ! Avec plus de 500 000 personnes de tous âges, des particuliers, des groupes, des écoles et des associations, dans plus de 100 pays, nous avons peint plus de 4 000 fresques sur toile, d'une dimension de 3,60 m x 1,50 m environ.
Où : Des fresques ont été peintes dans des abris, des camps de réfugiés, des prisons, des écoles, des églises, des temples, des terrains de jeu, des gymnases, des galeries, des parcs et des lieux de rassemblement, ainsi que dans des endroits réputés comme le Centre International de Vienne en Autriche et le Palais Himijei au Japon, des hôtels de renom, des musées et sur un sol de cuisine dans une école à domicile dans les montagnes Adirondack. Des enfants du Pérou ont peint à la lueur des chandelles, des aveugles ont peint avec des peintures aux arômes de fleurs et de fruits et des enfants sans mains ont peint avec leurs pieds. Des fresques ont été peintes pour et avec les victimes du Tsunami en Asie, de l'ouragan Katrina en Louisiane, avec les familles des victimes du 11 septembre à New York, à Beslan et à d'autres endroits où les gens ont souffert de violences et de catastrophes naturelles et humaines. Des fresques ont été peintes en petits groupes, en grands groupes et en intergénérationnel.
Quoi : En collaboration avec la WFUNA, Channel 13, New York et le Projet iEARN "Notre Empreinte, Notre Avenir (OF2)", nous avons commencé à peindre des chaussures au printemps 2006. Environ 15 000 Chaussures de l'Espoir sur des thèmes environnementaux ont été acheminées à plus de 6 destinations en Afrique de l'Est. Elles étaient destinées, en particulier, aux enfants soldats désarmés et aux victimes du VIH/SIDA vivant dans des camps, des foyers et des orphelinats. Même des messages personnels ont été écrits à l'intérieur des chaussures, créant ainsi un moyen de communication tangible. Sur la base de ces expériences, plus de 200 histoires et d'essais ont été écrits, plus d'une douzaine de courts-métrages "You tube" et nombre de présentations power point et vidéo ont été réalisés, dont certains ont remporté des prix à divers festivals de films et concours. De plus, un CD complet de musique a été compilé et est en passe d'être produit. De nombreux prix internationaux, nationaux et locaux nous ont été décernés et nous avons été reconnus et accrédités par l'UNEP, l'UNESCO, le Département de l'Education Californien, la Earth Society Foundation, US EPA (Agence gouvernementale de protection de l'environnement), le Comité International des Artistes pour la Paix (ICAP), la Ville de West Hollywood, l'Association des Nations Unies des USA de San Diego et les divisions de Californie du Sud. Nous avons eu l'honneur d'une exposition au Metropolitan Museum of Art à New York, et une reconnaissance spéciale a été décernée aux fondateurs dans "O" Magazine en novembre 2008.
Comment : Notre projet est mené par des coordinateurs pays et de jeunes ambassadeurs de la paix, tous bénévoles, répartis dans le monde entier. Nous avons été présents aux Forums Urbains Mondiaux, aux Conférences Internationales sur l'Environnement (TUNZA pour enfants), au concert LIVE Earth 2007 au Giants Stadium à New York, au National Network for Youth, au MIZY (Myung-dong Info Zone of Youth) Centre d'échange interculturel à Séoul en Corée du Sud, à la Conférence ICCE en Malaisie et à bon nombre de conférences internationales du réseau Education & Resource en Grande-Bretagne, aux USA, en Sierra Leone, en Slovénie et en Égypte. L'an dernier, nous avons aussi participé aux jeux pan asiatiques à Samoa où d'extraordinaires fresques sur le thème "Sport et Paix" continuent à être peintes. Nous avons aussi organisé des marathons nationaux dans les sites du patrimoine mondial de l'UNESCO aux Pyramides de Teotihuacan au Mexique, à Séoul en Corée, au Fort Lahore au Pakistan, à Vienne en Autriche, à Valence en Espagne, à Alexandrie en Égypte, à Hong Kong et au Japon pour en nommer seulement quelques-uns.
Nous avons rencontré des personnes extraordinaires qui nous ont inspirées et soutenues, et nous sommes sur le point d'atteindre notre but, à savoir acheminer 5 280 toiles (soit 12 miles ou environ 20 km de toiles) en Égypte en 2010 pour ce que nous appelons l'Exposition du Siècle. Nous envisageons de construire une pyramide modulaire et mobile, recouverte d'un matériau résistant au vent, présentant toutes les fresques sous forme numérisée, et qui sera amenée à voyager dans les principales villes du monde pour commémorer et soutenir la Culture de la Paix. Et comme ce sont LES GENS qui ont réalisé ce projet, nous créerons des présentations et expositions multimédia que nous leur ramènerons. Nous irons, en priorité, dans les zones rurales et reculées pour visionner et partager ces oeuvres d'art avec tous ceux qui n'ont pas les moyens de se rendre dans les villes ou les musées, en utilisant des projecteurs manuels, alimentés par énergie solaire. Car ce projet est une documentation visuelle sur les questions historiques, sociales, environnementales et humaines de notre siècle, une véritable Exposition du Siècle qui nous concerne et reflète tous.
Quand : L'avenir est prometteur et les fresques prolifèrent rapidement grâce à nos nombreux supporters. Au Japon, l'échange interculturel est en pleine éclosion, au Mexique, le mile des peuples indigènes se déroule et rassemble nombre de toiles réalisées dans le monde. Par ailleurs, nous avons commencé à peindre avec des victimes de la guerre et des réfugiés d'Irak et d'Ouganda, avec des jeunes in situ à Bagdad, au Liban, en Syrie et en Jordanie, et avec Women of Men Behind Bars (une association de femmes de prisonniers), et continuons à développer des partenariats dans le monde entier. Cette année, nous allons présenter aussi 4,5 miles de toiles sur le thème de la mer, réalisées aux Philippines. Nous espérons aussi retourner à Séoul, en Corée, et travailler avec le MIZY pour mettre en place Art Miles Corée et faire franchir à notre projet des Chaussures de l'espoir les barrières de la DMZ (zone coréenne démilitarisée) pour construire des ponts pour une co-existence paisible entre la Corée du Nord et la Corée du Sud. Nous allons aussi nous concentrer sur nos miles de l'environnement, des peuples indigènes et des femmes, en essayant de faire infléchir la violence, le trafic et le VIH/SIDA. Nous allons, bien entendu, continuer aussi à travailler aux objectifs de développement du millénaire.
Pourquoi : Comme vous le voyez, le menu est varié. Nous avons prouvé être capables de réaliser nos projets et d'atteindre nos buts. Nous rapprochons les gens par l'art parce que fédérer par l'art n'a pas de frontières, le langage de l'art n'a pas de barrières. Il encourage la compréhension et le respect et contribue à la construction d'un monde de paix.
Who: The Art Miles Mural Project and Art Miles Shoes of Hope is a Non-Profit grass roots international project that has been supporting the International Decade for the Culture of Peace and Non Violence for Children of the World since 2001. The first mural was created on a bullet-riddled sheet in an orphanage in Bosnia, Herzegovina by 350 children who had no surviving relatives. However, the project began in 1997 in Vienna, Austria and is now more than 10 years old! Together, with individuals, groups, schools and organizations, we have created more than 4,000 five-by-twelve foot murals on canvas with more than ½ million people of all ages, who have come from over 100 countries to participate in this project.
Where: Murals have been painted in shelters, refugee camps, prisons, schools, churches, temples, playgrounds, gymnasiums, galleries, parks, and gathering places, including a palace in Austria, the Vienna International Center, famous hotels, museums, Himijei Palace in Japan, and on a kitchen floor in a home school located in the Adirondack Mountains. Children from Peru have painted by candle light, and even the blind and children have painted with the scents of flowers and fruits in the colors, and then there were children with no hands who have painted with their feet. Our Art Miles Mural teams have painted with small and large groups and with inter-generations of grandparents and their grandchildren.
Murals have been painted for and with Tsunami victims in Asia and with families from 9/11/01 in New York City, in Beslan and in other locations where people are suffering from violence and with victims of Hurricane Katrina and others suffering from natural and human disasters.
What: In the spring of 2006 we began “shoe painting” and have painted about 15,000 Art Miles Shoes of Hope with environmental themes on them in collaboration with UNESCO MIZY Center in Seoul, Korea, WFUNA, Channel 13, New York, and iEARN’s Our Footprint, Our Future (OF2) Project, and the shoes have been delivered to more than 6 locations in East Africa. The aim was to get them specifically to disarmed child soldiers and victims of HIV/AIDS that have been displaced and live in camps, centers and orphanages. Based on these experiences, more than 200 short stories and essays have been written and more than a half dozen “You Tube” movies produced, scores of power point and video presentations prepared, with award winning films submitted to various film festivals and competitions. Additionally, a whole CD of Art Miles Music has been originated for Art Miles and is currently being produced. We have won numerous awards, including recognition by the UNEP, UNESCO, the California State Dept of Education, the Earth Society Foundation, US EPA, and International Committee of Artists for Peace (ICAP), the City of West Hollywood, UNA USA San Diego and Southern California Divisions, and various other international, national and local awards. We have been honored with an exhibition at the Metropolitan Museum of Art in New York City, and special recognition was given to Art Miles Founder in the November 2008 Issue of “O” Magazine.
How: Our project is an “all-volunteer” project with Country Coordinators and young Peace Paint Ambassadors strategically located around the world. We have been present at the World Peace and Urban Forums, TUNZA International Children’s Conferences on the Environment, LIVE Earth Concert 2007 at Giant Stadium in New York, National Network for Youth, MIZY International Intercultural Exchange in Seoul, South Korea, the ICCE Conference in Malaysia and a series of the International Education and Resource Network Conferences in the UK, USA, Sierra Leone, Slovenia and Egypt. Last year, we have also participated in the Pan Asian Games in Samoa where incredible sports for peace murals were created (and still going). We have also organized national Art Miles Mural Marathons at UNESCO World Cultural Heritage Sites at the Pyramids of the Sun and Moon in Teotihuacan, Mexico, Seoul, Korea, Ft Lahore, Pakistan, Vienna, Austria, Valencia, Spain, Alexandria, Egypt, Hong Kong and Japan to name but a few.
We
have met incredible people who have become our inspiration and who
sustain the project and now we are preparing to accomplish our
goal—to bring 5,280 murals (or twelve miles of them) to EGYPT in
2010 in what we are calling “The Exhibition of the Century”. We
plan to construct a modular and mobile frame that will contain
digitized images of all the murals and that can travel to major
cities on each continent to commemorate and support a Culture of
Peace. And, because people create the Art Miles Mural Project, we
will take the project to another level and develop a series of high
tech-multi-media exhibitions and
bring them TO THE PEOPLE,
especially in rural and remote areas. We will do this through the
use of hand held solar powered projectors and share these works of
art because there would be no other possible way for these people of
the earth to come to major cities and museums. The Art Miles Mural
Project will therefore be a visual documentation of history and
social, environmental and human issues and truly, The
Exhibition of the Century.
When:
The future is bright and murals are proliferating rapidly, again,
thanks to our many supporters. In Japan, the intercultural exchange
has burst upon the mural scene, in Mexico, the Indigenous Mural Mile
will begin to unfold and have murals from many other
countries in the region. Art Miles teams have been painting with war
victims and refugees from Iraq and Uganda, and in country with youth
in Baghdad, Lebanon, Syria, Jordan, and with Women of Men Behind Bars
(WOMB), and all the while establishing more new collaborations around
the world. This year we will also unveil 4.5 MILES of murals about
the sea from the Philippines! In 2009 we hope to return to Seoul,
Korea and work with MIZY to create the Korean Art Mile and take our
Art Miles Shoes of Hope project across the DMZ and build bridges for
a peaceful co-existence between North and South. Also in 2009 we
will work diligently on our Environment, Indigenous and Women’s
Mural Miles, with an emphasis on eliminating violence, trafficking
and HIV/Aids--And of course, we will work on the UN Millennium
Development Goals.
Why: As you can see, our plate is full, but our process and ability to make things happen and that bringing people together through the arts is a language that has no barriers, is an activity that has no borders, and encourages understanding and respect which hopefully The Art Miles Mural Project PROCESS will help lead to peace for generations to come.
©
